Google Maps prévoit de remplacer le « golfe du Mexique » par « golfe d'Amérique »

Google a confirmé qu'il renommerait le golfe du Mexique en golfe d'Amérique sur Google Maps, après qu'un décret de Donald Trump visant à le modifier a été publié le 20 janvier, ont rapporté plusieurs médias.

Cependant, il restera le golfe du Mexique au Mexique, tandis que les utilisateurs en dehors des États-Unis et du Mexique verront les deux noms sur Google Maps, a rapporté The Guardian.

« Nous avons l'habitude d'appliquer les changements de noms lorsqu'ils ont été mis à jour par les autorités officielles », a déclaré Google dans un message publié sur X.

Sheinbaum a répondu à l'annonce initiale de Trump concernant le changement de nom en disant : « Pourquoi ne pas appeler les États-Unis l'Amérique mexicaine ? Cela sonne bien, non ? » tout en montrant une carte de 1607 sur laquelle une partie des États-Unis appartenait au Mexique.

Claudia Sheinbaum a ajouté qu'en 1607, la Constitution d'Apatzingán appelait ce territoire l'« Amérique mexicaine ». « Nous allons donc l'appeler ainsi », a-t-elle déclaré en plaisantant aux médias mexicains.

Le golfe du Mexique est un bassin océanique situé entre l'océan Atlantique et la mer des Caraïbes, partagé par les côtes orientales du Mexique, le sud-est des États-Unis et l'ouest de Cuba.

Cinq États mexicains et cinq États américains ont des côtes sur le golfe, ainsi que deux provinces cubaines. Il s'agit de : Tamaulipas, Veracruz, Tabasco, Campeche et Yucatán au Mexique ; la Floride, l'Alabama, le Mississippi, la Louisiane et le Texas aux États-Unis ; et les provinces cubaines de Pinar del Río et Artemisa.

Cela a été possible parce qu'il existe aux États-Unis des mécanismes de renommage de lieux reconnus par le gouvernement fédéral, tels que le United States Board on Geographic Names (BGN).

L'objectif de la BGN est d'établir et de maintenir l'utilisation uniforme des noms géographiques au s e i n du gouvernement fédéral.

Même si la Commission ne crée pas de noms pour les lieux géographiques, elle peut approuver ou rejeter les nouveaux noms proposés par les agences fédérales, les gouvernements des États ou des collectivités locales, voire le public.

Ce n'est d'ailleurs pas le premier exemple d'un lieu frontalier portant un nom différent pour les deux pays...

Le fleuve qui longe la frontière entre les États-Unis et le Mexique, et qui constitue l'un des passages les plus dangereux pour les migrants, est connu sous le nom de Rio Grande par les Américains, mais les Mexicains l'appellent le Rio Bravo.

Chaque jour, nous vous proposons de nouveaux contenus captivants, cliquez sur "Suivre" pour ne rien manquer !