Papyrusfund in Ägypten offenbart neue Details zu Jesu Kindheit

Durch die Analyse eines digitalisierten Papyrus haben Wissenschaftler einen wichtigen Fund gemacht, der neue Erkenntnisse über die Kindheit Jesu liefert.

Einer von ihnen ist der Brasilianer Gabriel Nocchi Macedo von der Universität Lüttich in Belgien, der andere der Ungar Lajos Berkes von der Humboldt-Universität in Berlin.

Auf dem Foto der betreffende Papyrus. Quelle: Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Public Domain

Sie beobachteten eine Abfolge von drei altgriechischen Buchstaben, die phonetisch „ies“ ähneln, was sehr ungewöhnlich ist.

Foto: Unsplash - Edwin Chen

„Es gibt nicht viele Wörter in der griechischen Sprache, die mit diesen Buchstaben beginnen, daher stellten wir fest, dass Jesus erwähnt wurde“, erklärte Macedo gegenüber BBC News Brasil.

Diese erste Entdeckung war von grundlegender Bedeutung, da sie dazu beitrug, die Relevanz des Papyrus zu bestätigen und seinen Inhalt zu kontextualisieren, wodurch der historische Wert des Dokuments erhöht wurde.

Dann wurde mithilfe einer professionellen Datenbank festgestellt, dass es sich bei dem Papyrus tatsächlich um eine Kopie des ersten Auszugs aus dem berühmten Thomasevangelium über die Kindheit Jesu handelte.

Foto: Unsplash - Saint John Seminary

Es handelt sich um einen apokryphen Text, der Episoden aus dem Leben Jesu im Alter zwischen 5 und 12 Jahren erzählt.

Foto: Unsplash - Birmingham Museums Trust

Diese Geschichten kommen in der Bibel nicht vor, da die vier kanonischen Evangelien keine Einzelheiten über diese Phase im Leben Jesu enthalten.

Foto: Unsplash - Samantha Sophia

Das Material zeichnet sich besonders dadurch aus, dass es das älteste bekannte Manuskript ist, das diese Informationen enthält. Laut Forschern wurde es zwischen dem 4. und 5. Jahrhundert geschrieben, berichtete die Zeitung O Globo.

Auf die Frage, warum dieses Dokument erst jetzt aufgetaucht ist, erklärte Macedo gegenüber BBC News: "Es ist ein Text von jemandem, der nicht sehr gut schreiben konnte. Er war kein Profi, ein Kopist. Ich denke, das ist vielleicht der Grund, warum es keine Aufmerksamkeit erregt hat."

Dieses kleine und bedeutende Stück Papyrus bietet einen faszinierenden Einblick in das erste Wunder, das Jesus vollbrachte, als er gerade fünf Jahre alt war.

Einem Fragment zufolge "spielte Jesus an der Furt eines Baches; und er sammelte das fließende Wasser in Teiche und machte sie auf einmal rein; und er tat dies allein durch Worte", so die Übersetzung von Professor Frederico Lourenço von der Universität Coimbra, die von der BBC zitiert wird.

Foto: Unsplash - Myriam Zilles

Ein weiterer Ausschnitt beschreibt eine Szene, in der Jesus weichen Ton nahm und zwölf Spatzen formte, während andere Kinder mit ihm spielten, berichtete die Deutsche Welle.

Die Erzählung stellt die allgemeinen Erwartungen an die Gestalt Jesu in Frage und präsentiert ein Bild, das viele Leser überraschen und sogar verstören könnte.

Fernando Lourenço bemerkte, dass der Text in mehrfacher Hinsicht beunruhigend sei, insbesondere in der Art und Weise, wie er Jesus als unsensiblen und launischen Jungen darstellt.

Die Entdeckung dieses Papyrus ist von großer historischer und religiöser Bedeutung. Vor ihm wurde das älteste Manuskript auf das 11. Jahrhundert datiert.

Folgen Sie uns und erhalten Sie jeden Tag Zugang zu großartigen exklusiven Inhalten