Podrían acabar 7 años en prisión por una obra de teatro: ¿de qué se acusa a Evgenia Berkovich y Svetlana Petriychuk?

La directora de teatro Evgenia Berkovich y la dramaturga Svetlana Petriychuk se enfrentan a cargos de "justificación del terrorismo" tras haber sido detenidas en Rusia hace ya un año. El suyo es un caso que se dilata en el tiempo (recientemente se ha prorrogado la estancia de ambas en prisión preventiva a la espera de un juicio que podría llegar en el mes de octubre) y que podría acarrearles penas de hasta siete años de prisión debido al estreno de su obra teatral 'Finist Yasny Sokol'.

Ambas están acusadas de promover el terrorismo a través de una obra teatral. El caso ha generado controversia y preocupación por la libertad de expresión en el país, además de provocar críticas internacionales sobre la represión de la disidencia artística en Rusia.

La obra, presentada en estilo documental en 2021, relata la historia de mujeres rusas entrenadas para unirse al Estado Islámico. Estas mujeres se enfrentan a un proceso judicial después de ser atraídas al matrimonio y la vida en Siria por representantes del islam radical, según reporta Euronews.

Desde el comienzo de su ofensiva en Ucrania en 2022, el Kremlin ha aumentado su control sobre las instituciones artísticas. Como resultado, numerosas figuras artísticas destacadas de Rusia han optado por abandonar el país. En la imagen Putin preside una reunión del Consejo Presidencial para la Cultura y las Artes en el Kremlin de Moscú.

Caso Ilaria Salis: la polémica detención de una profesora italiana que sacude a todo un continente

Evgenia Berkovich es una destacada directora de teatro, dramaturga y poeta rusa, reconocida por su trabajo en el "Séptimo Estudio" bajo la dirección de Kirill Serebrennikov. Su origen se remonta a una familia judía con experiencias de persecución durante la época de la URSS.

Creció inmersa en un entorno culturalmente rico, influenciada por su madre, una lingüista, y su padre, un físico. Después de completar sus estudios en la Escuela de Arte Dramático de Moscú, Berkovich colaboró con varios teatros importantes en la capital rusa antes de establecer su propia compañía independiente de teatro, “SOSO daughters”, en 2018.

A los 39 años, Berkovich también se ha destacado como autora de poemas críticos hacia la ofensiva militar rusa en Ucrania. Sus seguidores han expresado la preocupación de que pueda estar enfrentando represalias debido a sus versos.

Síguenos y descubre cada día contenidos que te interesan

El arresto de Berkovich en mayo de 2023 conmocionó a la comunidad artística de Rusia, que ya estaba bajo la presión del Kremlin desde el inicio de las hostilidades en Ucrania en 2022.

Periodistas de la AFP en un tribunal militar en Moscú informaron que las mujeres mostraban una sonrisa mientras eran acompañadas por los agentes. Ambas incluso rieron cuando el fiscal las acusó de mantener "formas extremas de islamismo".

Según un artículo publicado en apnews.com, Berkovich declaró ante el tribunal que montó la obra con el objetivo de prevenir el terrorismo. Por su parte, Petriychuk compartió este sentimiento, afirmando que escribió la obra con la intención de evitar sucesos como los representados en la misma.

De acuerdo con la misma fuente, los abogados de las mujeres (en la imagen la abogada Ksenia Karpinskaya) han destacado en audiencias judiciales previas al juicio que la obra recibió respaldo del Ministerio de Cultura de Rusia y fue galardonada con el premio Golden Mask, el cual es considerado el máximo reconocimiento teatral nacional en Rusia.

Además, en 2019, la obra fue presentada ante reclusas en una prisión de mujeres en Siberia, recibiendo elogios por parte del servicio penitenciario estatal de Rusia en su sitio web, según afirmó el abogado de Petriychuk.

Caso Brittney Griner: la terrible encarcelación en Rusia de una estrella de la WNBA que sacudió al mundo

Según un artículo publicado en France 24, Berkovich ha solicitado en repetidas ocasiones al tribunal que la trasladen a arresto domiciliario para poder cuidar a sus hijas adoptivas adolescentes, quienes tienen discapacidades. Por otro lado, Petriychuk mencionó que tiene a su cargo una hermana menor y padres ancianos que dependen de ella.

Desde su arresto, más de 16,000 personas han firmado una petición, lanzada por el periodista ganador del Premio Nobel de la Paz, Dmitry Muratov (en la imagen), solicitando que se retiren los cargos contra las mujeres. "Nos oponemos a que se arreste a directores, dramaturgos y cualquier artista por su trabajo en el siglo XXI", destaca la petición, según la misma fuente.

Según apnews.com, la carta argumenta que la obra "transmite un mensaje absolutamente claro en contra del terrorismo”. En la imagen el director ruso Kirill Serebrennikov sostiene una imagen de la directora Yevgeniya Berkovich y la escritora Svetlana Petriychuk durante la 77ª edición del Festival de Cine de Cannes.

Decenas de actores, directores y periodistas rusos también firmaron declaraciones juradas instando al tribunal a liberar a las dos mujeres de la custodia mientras se lleva a cabo la investigación y el juicio.

Inmediatamente después de que Rusia lanzara su invasión a gran escala de Ucrania, el Kremlin inició una fuerte campaña represiva, criminalizando toda crítica a la guerra. Las autoridades persiguen tanto a prominentes opositores como a ciudadanos comunes que expresan desacuerdo, públicamente o en privado. En la imagen periodistas siguiendo el caso de la directora Evgenia Berkovich y la dramaturga Svetlana Petriychuk.

Síguenos y descubre cada día contenidos que te interesan

"Que persigan a los asesinos, no a los poetas", añade la declaración, según France 24.

La preocupación internacional sobre la libertad de expresión artística en Rusia ha crecido. Mientras las autoridades rusas argumentan que la obra justifica el terrorismo, defensores de los derechos humanos consideran que es una represión inaceptable de la disidencia. Este caso resalta las tensiones entre el arte y la política en un contexto de creciente control estatal sobre la narrativa pública en Rusia.

Síguenos y descubre cada día contenidos que te interesan